Венеция /Италия/, 20 февраля /Синьхуа/ -- Традиционные китайские наряды дебютировали на Венецианском карнавале в рамках углубления культурных обменов между китайским городом Сучжоу /Восточный Китай/ и его городом-побратимом Венецией.
В общей сложности 16 китайских и итальянских волонтеров, одетых в древнюю одежду ханьфу, которую традиционно носили представители народности хань, составляющей этническое большинство в Китае, приняли участие в параде, начавшемся на площади Сан-Марко в центре города на воде.
"Это первый раз, когда китайские традиционные костюмы официально участвуют в карнавале", -- отметила Ма Сяохуэй, директор Института Конфуция при венецианском университете Ка-Фоскари.
По ее словам, наряды, доставленные непосредственно из Сучжоуского музея шелка, относятся к династиям Хань, Тан, Сун и Мин, наглядно демонстрируя культуру исторической области Цзяннань и всемирно известный сучжоуский шелк.
Шоу привлекло множество молодых людей как из Китая, так и из Италии.
"Я решила принять участие в этой инициативе, после того как узнала о ней через "Инстаграм"", -- рассказала Ирене Ди Майо из Сицилии. "Я подумала, что это поможет мне сблизиться с китайской культурой", -- добавила она.
24-летняя девушка, изучающая китайский язык в Венеции, пять лет назад ездила в Сучжоу на фестиваль лодок-драконов. "Мне очень понравилась традиционная китайская культура лодок-драконов, и в этот раз я хотела бы узнать больше о ханьфу", -- подчеркнула она.
"Мероприятие было потрясающим, особенно часть, посвященная Сучжоу -- городу, который я очень люблю", -- сказал сербский турист, который прожил в китайском городе четыре года.
"Я посетил Сучжоуский музей шелка, где и познакомился с ханьфу, -- добавил он. -- Я бы хотел, чтобы таких мероприятий было больше по всему миру".
"Привезти сюда традиционные шелковые костюмы из Сучжоу -- это культурная идея", -- обратила внимание почетный гражданин Сучжоу Лаура Финкато.
По словам Ма Сяохуэй, помимо показа нарядов, посетители также могут посетить целый ряд других культурных мероприятий, включая концерт традиционного китайского музыкального инструмента гучжэн, примерку ханьфу и демонстрацию искусства каллиграфии во дворце Санта-София.
Сучжоу, который итальянский исследователь Марко Поло в 13 веке назвал "Венецией Востока", стал городом-побратимом Венеции в 1980 году, и с тех пор в рамках взаимных исторических и культурных обменов проводится множество мероприятий.
Венецианский карнавал 2023 года, тема которого заявлена как "Уделите время оригинальным знакам"/ Take Your Time for the Original Signs/, проходит в итальянском городе с 4 по 21 февраля.
