Китайский официальный сайт «Один пояс, один путь» на четырех языках (русском, французском, испанском и арабском) запущен в работу

2017-12-21 15:00:52 Источник : «Один пояс, один путь»

21 декабря официальный сайт «Один пояс, один путь» заработает на русском, французском, испанском и арабском языках. В ближайшее время, Китайский портал «Один пояс, один путь» (www.yidaiyilu.gov.cn) будет представлен на всех 6 официальных языках ООН (китайском, английском, русском, французском, испанском и арабском языках), и будет предоставлять информацию пользователям из большинства стран нашей планеты.

На сайте «Один пояс, один путь» на четырех языках установлены такие рубрики, как «Новости», «Политики», «Данные», «Бизнес», «Культура», «Точка зрения» и т.д. На сайте предоставлены важные новости для иностранных пользователей о совместной строительстве инициативы «Один пояс, один путь», публикация важных данных о политике и законоположениях в сферах инвестиции, торговли, налогообложения, таможенного дела, инспекции, карантина др., собрана гуманитарная информация о туризме, потребительских горячих точках, культуре и искусстве стран вдоль «Одного пояса, одного пути». На сайте также созданы спецтемы и рубрика «Ключевые слова» о инициативе «Один пояс, один путь», которые нацелены на рекомендацию фона, процесса развития, ключевой цели, главных содержаний, результатов инициативы «Один пояс, один путь» и т.д. Таким образом, сайт создает информационную платформу для всестороннего понимания иностранными пользователями инициативы «Один пояс, один путь» и так же содействует дальнейшей информационной взаимосвязи, обмену и сотрудничеству между странами вдоль «Одного пояса, одного пути».

Под руководством Канцелярии руководящей рабочей группы по продвижению строительства «Одного пояса, одного пути», Китайский портал «Один пояс, один путь» организован Государственным информационным центром, техническая поддержка сайта оказывается китайскими компаниями Belt and Road State Information Big Data Technologies Co.,Ltd, Сайтом "www.huanqiu.com", Baidu Cloud и DBAPP Security Ltd. С тех пор, как 21 марта текущего года, Китай запустил официальный сайт «Один пояс, один путь» на китайском и английском языках, сайт непрерывно осуществляет инновации в своем устойчивом развитии. В настоящее время была создана система по подаче информационного обслуживания, охватывающая несколько центральных министерств, комиссий и 31 провинцию, автомный район и город Китая. По мере запуска сайта «Один пояс, один путь» в провинциях Шэньси, Гуандун и других местах, официальная система публикации информации о инициативе «Один пояс, один путь» уже имела первоначальный прототип. Китайский портал «Один пояс, один путь» служит авторитетной платформой для расшифровки политики, опубликования информации и обеспечения обслуживания в торгово-экономических и гуманитарных обменах между предприятиями, а также платформой, демонстрирующей плоды в совместном строительстве инициативы «Один пояс, один путь». Данный сайт получил признание пользователей внутри страны и за рубежом, в то же время вошел в список достижений Форума высокого уровня по международному сотрудничеству в рамках «Одного пояса, одного пути».

Сайт на китайском языке:http://www.yidaiyilu.gov.cn/

Сайт на английском языке:http://eng.yidaiyilu.gov.cn/

Сайт на французском языке:http://fra.yidaiyilu.gov.cn/

Сайт на испанском языке:http://esp.yidaiyilu.gov.cn/

Сайт на арабском языке:http://ara.yidaiyilu.gov.cn/
Редактор : Ли Шаньлань