Си Цзиньпин выступил с речью на Деловом саммите АТЭС

2018-11-19 09:48:48 Источник : Международное радио Китая

Си Цзиньпин выступил с речью на Деловом саммите АТЭС. (Международное радио Китая)

17 ноября председатель КНР Си Цзиньпин принял участие в Деловом саммите АТЭС и выступил с программной речью. Он выдвинул инициативы относительно оптимального развития мировой экономики и эффективного управления международным сообществом.

Выступая на саммите, в начале своей речи Си Цзиньпин отметил:

«Я рад прибыть в Порт-Морсби. Это мой первый визит в Папуа-Новую Гвинею. В условиях современной сложной ситуации в мировой экономике наша встреча имеет важное значение».

По его словам, в настоящее время протекционизм и унилатерализм бросают тень на глобальный рост, и лишь открытость и сотрудничество могут предоставить больше возможностей и создать больше пространства для развития. Он призвал к решительным усилиям по сохранению многосторонней торговой системы, в основе которой лежат принципы ВТО.

«Мы должны соответствовать тенденции развития времени, объективно осознавать изменения мира и ответственно реагировать на новые вызовы. Протекционизм и унилатерализм не помогут решить существующие проблемы, а лишь добавят неопределенности мировой экономики».

Си Цзиньпин подчеркнул, что необходимо придерживаться пути развития, повышать благосостояние народа и претворять в жизнь Повестку дня в области устойчивого развития на период до 2030 года.

По словам китайского лидера, на Земле насчитывается более 200 стран и регионов, проживает более 7 млрд человек, свыше 2500 национальностей. Он призвал все страны мира мирно сосуществовать и стремиться к общему выигрышу.

«Мы должны уважать друг друга, позитивно принимать разнообразие мира, искать общее при наличии разногласий и учиться друг у друга, чтобы достичь мирного сосуществования и взаимной выгоды».

Си Цзиньпин отметил, что необходимо отстаивать инновации и открывать новые источники роста.

«Мы должны принимать научные решения с учетом реальной обстановки, вести новую техническую революцию и индустриальное реформирование в правильном направлении, чтобы новые технические достижения принесли больше пользы человечеству».

По словам Си Цзиньпина, действующие рамки глобального управления, основой которых является ООН, в течение многих лет играли важную роль в сохранении мира на планете и содействовали ее развитию. Развитие системы глобального экономического управления должно идти в ногу со временем.

«Нормы должны быть сформулированы международным сообществом, а не определяться по принципу "сильный всегда прав". Мы должны придерживаться концепции «общего обсуждения, общего строительства и общего использования» для продвижения реформирования системы глобального экономического управления. История доказала, что конфронтация, вне зависимости от того, холодная это война, горячая или торговая, победителей в ней не будет».

В заключение Си Цзиньпин заявил, что Китай проведет второй Форум по международному сотрудничеству в рамках инициативы «Одного пояса, одного пути» в апреле следующего года, а также вторую Международную импортную выставку. Он пригласил участников саммита принять активное участие в этих мероприятиях.

«Деловые круги являются важной движущей силой для содействия экономическому росту Азиатско-Тихоокеанского региона и мира в целом. Надеюсь, что вы внесете больший вклад в общее развитие и процветание Азиатско-Тихоокеанского региона и всего мира».

Редактор : Ли Шаньлань