«Образ Пинтаня» был продемонстрирован в Сиане Открытие диалога между «городом и морем» на Шелковом пути

2019-06-27 11:37:00 Источник : «Один пояс, один путь»

«Дикость, старинная простота, волшебство, безудержность», «Дыхание древности», «действительно можно почувствовать восторженность «души» ... 14-го и 15-го числа работа известной маэстро танца Ян Липин «Образ Пинтаня» была представлена в зале Большого оперного театра в г. Сиань, пров. Шэньси; представление давали два раза и около 4 000 зрителей посмотрели его; работа получила пылкую реакцию, а количество ретрансляций в микроблогахсоставило почти 70 000.

Согласно имеющимся данным, в истоках «Образа Пинтаня» лежит «Культура Моря» материкового Китая и Тайваня, основой для создания работы послужили уникальные пейзажи и особенности Пинтаня, с помощью сценического искусства была представлена богатая морская культура; этот «Культурный шедевр Тайваньского пролива» высокохудожественного и интернационального уровня рассказывает историю человека с острова Хайтань «ЦзюньШаньван» и морской девушки «Пинтань Лань», которые после знакомства полюбили друг друга и люто ненавидели врагов, историю о стремлении к лучшей жизни; с помощью искусства были показаны сцены «человечества и моря».

Этот гастрольный тур является не только способом для популяризации культуры с яркими морскими особенностями, но также диалогом и обменом между «Культурой суши» и «Культурой моря». Продюсер «Образа Пинтаня» Вэнь Лин сказал, что Сиань - это известный исторический город с глубоким культурным наследием и место начала древнего Великого шелкового пути, а Пинтань - это развивающийся остров с возможностями международного туризма и стратегический центр для Морского Шелкового пути; это позволяет двум местам возможность для совместного использования туристических и культурных ресурсов и возможности для сотрудничества на туристическом рынке.

Для данного представления 3 июня Ян Липин в Большом театре г. Сиань, пров. Шэньси также встретилась со зрителями древнего города и заранее рассказала всем закулисные истории об «Образе Пинтаня». «В этой земле очень много хорошего спрятано на глубине, ключевым элементом «Образа Пинтаня» является демонстрация содержания местной традиционной культурны и в частности культуры моря и морских островов». Ян Липин сказала, что только придерживаясь возвращения к природе в творчестве и возвращения к человеческой натуре, можно глубоко раскрыть возможности искусства.

«Трудность в исполнении от «моря» до «души» заключается в том, чтобы поставить на сцене такие занятия народа, как «сбор рыбы и креветок при отливе» и т.д., «Образ Пинтаня» создавался из повседневной жизни, но он превзошел жизнь; сценическое искусство - это не скопление элементов культуры, он имеет собственную душу». Говоря о сценический выразительности «Образа Пинтаня», известный театральный критик Лян Гэло дал такую оценку.

С начала гастрольного тура в январе 2018 года и до настоящего времени, «Образ Пинтаня» побывал в 32 городах в 14 провинциях, дав 75 представлений, количество зрителей достигло почти 100 000, охват аудитории составил более 90 миллионов человек, количество «поклонников» бесчисленно. На середину июня этого года национальный гастрольный тур 2019 года «Образ Пинтаня» пересек отметку половины, далее последуют выступления в уезде Шэньму провинции Шэньси, провинции Гуандун и Гуанчжоу.

Редактор : 曹家宁